1/ Les enfants à la plage jouent, derrière on distingue les grandes tentes de plage à rayures.
2/ On s'amuse avec le chien. De nouveau à la plage, animation et entrain entre tous les enfants.
3/ Présentation de la famille au cameraman : grand-parents, parents, enfants, bébé.
4/ Démarrage de la voiture par Madame. Arrivée, à bord d'un bateau, dans un port de commerce (?) est-ce Brest (?). On distingue un autre bateau, très particulier par sa forme, qui s'amarre.
5/ Personnes se promenant et se reposant sur des chaises dans un grand jardin public.
6/ A la plage, en famille, où l'on peut voir de riches maisons surplombant la grève. Promenade de plaisance dans un bateau.
7/ Au jardin avec bébé puis à la plage. Promenade à pied en famille sur une route de campagne ; attraction autour de la grosse voiture "Peugeot", on la photographie.
8/ Petit enfant dans un grand jardin fleuri ; à la plage avec tous les enfants.