Jeune enfant souriant (filmé à contre-jour). Voiturette d'enfant à pédales. Voiture "Facel Vega" (?) décapotable. plaisanciers au port de plaisance. En mer. A la plage (enfants et parents). Une partie de volley-ball. Digue de Saint-Aubin-sur-mer (14). Tableau de pêche (soles et maquereaux). Tournoi de tennis. Port de plaisance, mise à l'eau d'une vedette. Mercedes décapotable. Plan d'eau (cygnes). Enfants jouent avec un bateau à voile. Pêche. Intérieur de maison. Chiens. Voiliers en régate, organisation de la régate, dériveurs 470, départ de la plage.