Le 1er novembre 1944, le Capitaine Andrew Gerow Hodges de l'American Red Cross contribua à l'échange de 79 prisonniers de guerre pour la plupart appartenant à la 94e division US. L'échange eu lieu entre Etel et Le Magouër (voir documents en provenance du NARA). Le film relate l'initiative de ce Capitaine au moment où les combats autour de Lorient et St Nazaire sont d'une rare violence. C'est ainsi que l'officier des SAS anglais Mickaël Richard Daniel Foot fut fait prisonnier par les allemands en août 1944. Les prisonniers étaient transférés sur l'île de Groix au Fort Surville où ils attendaient dans un état de délabrement important. Les troupes allemandes qui sentaient la fin de la guerre venir commençaient à ménager ces encombrants prisonniers en vue de potentiels échanges. L'officier Foot s'évade avec le résistant français Léon Rollin, blessé durant son évasion, il est envoyé à l'Hôpital L'Hermitage à La Baule, à proximité du quartier général allemand établi à l'Hôtel Majestic de la même ville.
Hodges insiste et fera en sorte que cette officier anglais fasse partie de l'échange de prisonniers de Pornic le 29 novembre 1944. Au total, ce sont 149 prisonniers qui seront échangés grâce au travail de Hodges et de la Croix rouge.

Documentaire consacré aux prisonniers américains de l'île de Groix et de la poche de Saint-Nazaire.