Noir et blanc :

Françoise avec Odette bébé dans un jardin, puis le long de la mer. Odette avec le chien.

Couleur (images virées magenta) :

Dans une ferme, Françoise descend d'une voiture, panoramique sur les visages des gens. Les enfants jouent avec les animaux (un petit veau, un cochon...).

Dans un parc, un couple s'embrasse.

Course d'automobiles.

Side-car.
Moto qui court sur un circuit.

Carton "sur le chemin de retour" sur fond d'image de bateau.

Carton "FIN"