Année de production : 2012
Année de doublage : 2016

C'hoari a ra Gwilhou hag e vignoned marc'heien an egor e dismantroù ar maner p'en em gavont gant Youna hag he mignonezed o c'hoari ar boudiged war o zachenn. Goude bezañ kavet un diskoulm e c'hell an holl mont da c'hoari adarre. Betek na vefe treuzet an harzhoù gant ar baotred, e-kreiz un emgann, ha torret an emglev ganto...

Mini-Loup et ses copains jouent aux chevaliers cosmiques au parc des ruines quand ils tombent sur Louna et ses copines qui jouent aux fées sur leur « territoire ». Après moult tractations, chacun reprend son jeu jusqu’à ce que les garçons en pleine bataille dépassent la frontière et rompent l’accord…