Année de production : 2012
Année de doublage : 2016

Gourdrouzet eo bet Gwilhou rak e flape re, hag ur gerig en deus bet digant ar skolaerez da reiñ da sinañ d'e dud. Ne oar ket penaos lavarout an dra-se d'e vamm. Klask a ra bezañ ul loutig moutig, met seul vuoc'h e c'hortoz ar mare gwellañ, seul startoc'h eo dezhañ dispakañ ar wirionez !

Mini-Loup s’est fait attraper pour bavardages, il a un mot de la maîtresse à faire signer par ses parents. Il ne sait pas comment le dire à Maman-Loup. Il tente d’être le plus gentil des petits loups mais plus il attend le moment idéal plus il lui est difficile de l’annoncer !