Ancien titre Le Marais vendéen (Breton). Le Croisic, religieuses et enfants sur navette entre Le Croisic et Penbron (La Turballe). L'Hôpital Maritime de Penbron fondé en 1887, dit d'utilité publique en 1893 avec les religieuses de Saint Vincent de Paul. Marais salants et mulon à Batz sur Mer. Penbron, pins, clocher de l'Hôpital (en 1942, il est évacué et occupé par les allemands). Récréation d'enfants sous la surveillance de religieuses de Saint Vincent de Paul, religieuse s'occupant de fleurs, récréation. En 1949, le bloc opératoire est entièrement refait et un nouveau bâtiment est construit en 1950. Enfants courant dans le parc vers la caméra (certains en barboteuse), à l'intérieur de la Pouponnière (créée en 1933 grâce à Mtre Ricordeau) une religieuse avec un enfant qui a une attelle à une jambe. On y soigne les rachitiques, les luxations congénitales, les retards psycho-moteurs, les enfants débiles. Enfants avec les deux jambes plâtrées sur un lit. Enfants dehors sur des lits. Enfants à la cantine mange de la soupe. Promenade des petits avec des religieuses (une poussette), jardin d'enfants à partir de 3 ans, enfants sur chariot sur terrasse d'insolation. Nouveau pavillon Panckoucke 1950 avec air conditionné pour soigner la tuberculose osseuse, avec terrasse d'insolation double (Est et Ouest), enfants sur lits, certains sont plâtrés, intérieur du pavillon, repas des enfants à l'extérieur sur les lits, chambres, un garçon se lave au lavabo, enfant sur un lit mange face à la mer. Centre orthopédique (membre, rachis). Enfants dans jardin avec pelle, jeu de ballon dans la cour. Sur la plage, fillettes jouent à la balle et au ballon. Salle d'opération pour chirurgie articulaire. salle de radiographie en fonction. Marais salants.