Brest, en reconstruction, des oranges, des radios et de la poudre. Jean, Gianni et Charles-Edouard, 3 amis d'enfance d'horizons et d'origines différentes qui vont tout faire pour réaliser leur rêve à l'Américaine: devenir de vrais gangsters. De la vente d'oranges, de transistors et de télévisions pour se faire un peu de l'argent de poche à la rencontre d'Hermann pour se remplir les poches, mais à quel prix ?