Entretien avec Jean-Marie, banquier à la retraite, au sujet de son métier, de la place croissante de l'informatique et des aspects difficiles de son métier (fatigue mentale). Il parle des relations avec la clientèle (négociations, intérêts, concurrence des banques), des bénéfices de l'informatique (internet, ordinateur, fax) et de son sentiment vis-à-vis de sa carrière. Un homme en fauteuil roulant se dirige vers une agence du Crédit Mutuel de Bretagne et retire de l'argent au distributeur automatique. Jean-Marie parle la clientèle saisonnière (touristique) des agences bancaires. Plans de l'enclos paroissial de Sizun (église, porte triomphale, arc) puis de brochures publicitaires pour des services bancaires (prêts, garanties, assurances, ). Plans d'un employé de banque dans son bureau : il imprime des documents, les range dans un dossier, discute avec un collègue, explique qu'il a rendez-vous avec un client et quitte l'agence avec sa sacoche.