Première partie en noir et blanc: Jacques et Françoise entre 1951 et 1954. Plage, garçon et fillette s'amuse sur le sable, intérieur avec bébé sur genou de maman, dans le jardin, dans un bois de pins.

Seconde partie en couleur : bord de mer, remparts, gros plan sur clocher, Saint Malo (? à vérifier), gros plan sur jonquille, bord de mer, rocher, tente jaune, plage, gros plan sur tortue, chien, plage, villas de bord de mer, pêche à pied.