Lorsque Charles A. Lindbergh qui réussit en 1927 la première traversée aérienne de l’Atlantique, voulut rendre hommage aux précurseurs de l’aviation, il cita d’abord Jean-Marie Le Bris, avant Lilienthal et les frères Wright. Pourtant, ce Breton, maître au cabotage de son état, demeure largement ignoré du public.
Sur une idée de Pierre Le Flao le film retrace l’historique de ce premier vol avec la participation d’historiens et de spécialistes de l’histoire de l’aviation. La réplique de la barque ailée a été réalisée par les élèves de l’école supérieure du bois de Nantes