Ce deuxième volet réalisé par Nicolas Levy-Beff s'inscrit dans une série de trois fois 52 minutes (A la belle époque des mauvais garçons, les enfants du bagne, Blousons noirs et autres racailles : éduquer ou punir?) diffusée sur la chaîne Toute l'histoire en avril 2009. Ces films racontent de l'histoire de la délinquance juvénile et de son traitement par la justice et les médias grâce à de nombreux documents d'archives (presse, photos, extraits de films) et des entretiens avec des historiens et professionnels du secteur (Robert Badinter, Véronique Blanchard, Jacques Bourquin, Dominique Kalifa, Laurent Mucchielli, David Niget, Françoise Tétard, Elise Yvorel, Jean-Jacques Yvorel..)