Kleizhenn - K02R05 [33825]
2018 précisément
Contribuez !Film professionnel
Ce film n'est pas disponible. Pour plus d'informations, contactez-nous.
- Genre
- Fiction
- Durée
- 00:57:18
- Coloration
- Couleur
- Format durée
- MM - Moyen métrage
- Son
- Sonore
Rann 5 - Brezhoneg
Distreiñ a ra Mia, Lee ha Connor d’ar gêr, skoet ha mut en oto goude ar muntr. Tenn eo an aergelc’h.
An deiz warlec’h, nepell da Blaenau-Ffestiniog, e kav Hefin, perc’henn ar stal-esañs, korf e feurmour e poull e c’harrdi hag e galv ar polis. Kaset eo identelezh ar reuziad d’ar bennensellerez John. Sion Wells, bet en toull-bac’h, feurmour un ti nes a glaske adlakaat e vuhez war an tu mat.
Krediñ a ra da Cadi e c’hellfe an afer bezañ liammet da hini Ellis. Kontañ a ra Hefin diouzh ar jeu a oa bet an derc’hent hag e c’houlenn Cadi digantañ deskrivañ an tri den yaouank empleget. O klevout e ‘oa un dukardez a c’hwezek vloaz e penn ar strollad, e krog Cadi da soñjal e c’hellfe bezañ kaoz eus ar plac’h he deus komzet ganti an derc’hent er skol. Harz zo lakaet war Mia, met n’eus roud ebet anezhi nebelc’h.
E-keit-se eo harzet Lee tra ma klask kuitaat ar gêriadenn. Mont a ra Connor, a n’hall ket padout gant ar pezh en deus graet, e-unan-penn war-zu al lenn, debret gant kablusded ha dizesperet, tonket e blanedenn.
Mia, Lee et Connor rentrent chez eux, choqués et silencieux dans la voiture après le meurtre. L’ambiance est tendue.
Le lendemain, près de Blaenau-Ffestiniog, Hefin, le propriétaire de la station-service, découvre le corps de son locataire dans la fosse de son garage et appelle la police. L’identité de la victime est transmise à l’inspecteur John. Sion Wells, locataire à proximité, essayait de retrouver le droit chemin depuis sa sortie de prison.
Cadi pense que l’affaire pourrait être liée à celle d’Ellis. Hefin raconte l’altercation de la veille et Cadi lui demande de décrire les trois jeunes impliqués. En entendant que le groupe était mené par une brune de seize ans, Cadi envisage qu’il pourrait s’agir de la fille à qui elle a parlé la veille à l’école. Mia est mise en état d’arrestation mais elle est introuvable.
Pendant ce temps-là, Lee est arrêté tandis qu’il essayait de quitter le hameau. Connor, accablé par ses actes, se dirige seul en direction du lac, rongé par la culpabilité, désespéré, le destin plombé.
Distreiñ a ra Mia, Lee ha Connor d’ar gêr, skoet ha mut en oto goude ar muntr. Tenn eo an aergelc’h.
An deiz warlec’h, nepell da Blaenau-Ffestiniog, e kav Hefin, perc’henn ar stal-esañs, korf e feurmour e poull e c’harrdi hag e galv ar polis. Kaset eo identelezh ar reuziad d’ar bennensellerez John. Sion Wells, bet en toull-bac’h, feurmour un ti nes a glaske adlakaat e vuhez war an tu mat.
Krediñ a ra da Cadi e c’hellfe an afer bezañ liammet da hini Ellis. Kontañ a ra Hefin diouzh ar jeu a oa bet an derc’hent hag e c’houlenn Cadi digantañ deskrivañ an tri den yaouank empleget. O klevout e ‘oa un dukardez a c’hwezek vloaz e penn ar strollad, e krog Cadi da soñjal e c’hellfe bezañ kaoz eus ar plac’h he deus komzet ganti an derc’hent er skol. Harz zo lakaet war Mia, met n’eus roud ebet anezhi nebelc’h.
E-keit-se eo harzet Lee tra ma klask kuitaat ar gêriadenn. Mont a ra Connor, a n’hall ket padout gant ar pezh en deus graet, e-unan-penn war-zu al lenn, debret gant kablusded ha dizesperet, tonket e blanedenn.
Mia, Lee et Connor rentrent chez eux, choqués et silencieux dans la voiture après le meurtre. L’ambiance est tendue.
Le lendemain, près de Blaenau-Ffestiniog, Hefin, le propriétaire de la station-service, découvre le corps de son locataire dans la fosse de son garage et appelle la police. L’identité de la victime est transmise à l’inspecteur John. Sion Wells, locataire à proximité, essayait de retrouver le droit chemin depuis sa sortie de prison.
Cadi pense que l’affaire pourrait être liée à celle d’Ellis. Hefin raconte l’altercation de la veille et Cadi lui demande de décrire les trois jeunes impliqués. En entendant que le groupe était mené par une brune de seize ans, Cadi envisage qu’il pourrait s’agir de la fille à qui elle a parlé la veille à l’école. Mia est mise en état d’arrestation mais elle est introuvable.
Pendant ce temps-là, Lee est arrêté tandis qu’il essayait de quitter le hameau. Connor, accablé par ses actes, se dirige seul en direction du lac, rongé par la culpabilité, désespéré, le destin plombé.
