Femmes, hommes et enfants collectent des bouquets de gui dans les arbres et les amassent dans des cageots. Des piles de caisses remplies de gui restent sur le bord des routes et dans le champ. Les personnes les chargent dans divers camions. Puis on décharge les caisses du camion.
Des bœufs tractent un attelage et labourent la terre. Ils tractent des charrettes pleines de gui. 
La RTF enregistre un reportage de la collecte. La voiture nommée "actualité télévisée" est décorée de bouquets de gui.
Les travailleurs et travailleuses, de retour au village marchent en rang, se tiennent par les bras. Des familles se promènent dans le bois, et s'installent dans la forêt pour un pique-nique.