Images tournées lors des nombreux séjours du réalisateur et de sa famille dans leur maison de Molène et excursions dans les îles voisines.
Arrivée à Molène du bateau de transport de passagers « Bugel Eussa » puis départ de l’île. Passagers attendant le bateau sur la jetée du port du Conquet. Arrivée du bateau hydrofoil « Cometa » qui assurait le transport de passagers sur la ligne le Conquet/Ouessant , accostage, montée des passagers à bord puis départ vers Ouessant, le « Cometa » croise le « Bugel Eussa » qui arrive au Conquet puis longe l’île de Bannec. Sol de l’île de Bannec tapi de fleurs. Passage du Fromveur. Rochers.
Les enfants Masson jouent dans les rochers de l’île de Molène, ils font naviguer des bateaux miniatures, baignade dans les flaques, l’un d’eux porte une bouée rouge. La grand-mère recoud un pantalon. Paul Masson filme la mer depuis le bateau de François Kerné, surnommé Quéqué, la mer est forte, accostage (surexposé). Le « Bugel Eussa » à quai, nombreux passagers sur le pont puis départ du bateau de l’île de Molène filmé depuis le quai.
Région de Rennes : les enfants Masson se promènent dans les fougères, ramassage des châtaignes (flou).
A bord du bateau de Kéké en direction du Conquet, Jean Masson (le frère du cinéaste) et sa pipe, depuis le pont du bateau les enfants font traîner un petit bateau tenu par une ficelle.