La joie retrouvée aux prémices de la libération dans deux ville de l'Ille-et-Vilaine. A Landéan près de Fougères Le 2 août 1944 et à Rennes libérée le 4 août 1944. Des séquences du film sont également consacrés aux destructions dans Rennes et Saint-Malo intra-muros.

Trois drapeaux (américain, français et britannique) flottant au vent hissés sur un mât (contre-plongée).
Le Général de Gaulle faisant le salut militaire (contre-plongée).

Carton « 2 août 1944 Libération de Landéan »
Carton « 4 août 1944 Rennes »

Landéan vers le 2 août 1944.

Un véhicule de l'armée américaine équipé d'une mitraillette s'est arrêté à Landéan au milieu de la route. Une femme se précipite dans sa direction. Des habitants discutent avec l'équipage. Le véhicule repart. Sur le bord de la route, un homme salue les soldats.
Un soldat debout sur un véhicule parle aux habitants qui l'encerclent (sur exposé pour partie).
Plan rapproché sur le visage d'un soldat au volant de son véhicule. Il sourit et échange des paroles avec des villageois heureux qui lui sourient et rient. Les soldats poursuivent leur route.
Un bâtiment pavoisé du drapeau français. Une inscription
« PostesTélégraphesTéléphones », puis, en dessous « Caisse Nationale d’Épargne ».
Deux véhicules militaires. L'un d'eux fait demi-tour en travers la route. Une femme s'en approche et offre quelque chose au soldat. Les villageois saluent l'équipage qui reprend la route.
Un char passe. Dans la tourelle, un soldat souriant salue les villageois (PR).
Un homme se tient sur un pas de porte. Au dessus de lui, en façade du bâtiment, un drapeau français.
Le même bâtiment. Un bouquet de fleurs accroché entre le volet et la fenêtre (PR).
La route, au loin des chars. Un vélo couché dans le fossé au premier plan (hors champ partiel). Le convoi militaire avance sur la route en direction de la caméra.
L'église. (tombée de nuit). Un bâtiment pavoisé du drapeau français.
Les véhicules militaires continuent d’arriver.

zone boisée.

Les restes d'un char de l'armée américaine dans un bois victime d'une attaque.
Un groupe d'enfants auprès d'un soldat. Le soldat donne quelque chose à un enfant.
Les blindés continuent leur traversée du bourg sous le regard des habitants.
Des civils inspectent la zone entourant les restes métalliques du char attaqué.
Plans de détails. Les composantes du Char, le canon, un obus au sol (PR)
Des jeeps de l'armée américaines roulant.
Vue ciel. Un avion.
Une zone de gravats et de véhicules légers calcinés. Des enfants examinent les dégâts.

Saint-Malo intra-muros.

Panoramique des remparts et du haut des immeubles de la citadelle après les destructions (PG).
Une munition projetée par un tir de mortier encastrée dans un bloc de béton (PR).
Parmi les décombre, Un homme regarde passer une charrette tirée par un cheval.
Deux hommes discutent en marchant dans la ville détruite.
Vue plongeante depuis les remparts, un homme salue la caméra en agitant son chapeau.
Plusieurs plans de la ville détruite.
La cathédrale Saint Vincent sans son clocher.
Pierre d'un édifice menaçant de tomber (PR).
Les bâtiments en ruine (panoramique vertical).
Deux hommes discutent dans la cité détruite. La jambe de l’un d’eux prend appuis sur un bloc de pierre tombé au sol.
Deux enfants se tiennent devant la cathédrale partiellement détruite. L'un d'eux saute dans un trou. Les enfants rejoignent deux hommes discutant (panoramique horizontal).
Enchevêtrement de débris provenant des destructions.

Rennes.

Les bords de la Vilaine. Les effets des bombardements.
Un cratère dans le sol.
Les destructions aux abords des quais. Les ponts, les immeubles démolis (PANO).
Les destructions dans les quartiers de l’arsenal et à proximité de la gare (amas de décombres, immeubles partiellement ou en totalité démolis)
Une femme passe en vélo.
Un enfant (environ 8 ans) montre à la caméra un panneau de rue entièrement troué par des tirs (le nom de la rue est illisible), puis le dépose au sol.
Des d'hommes discutent devant une maison, armés pour certains. L'un d’entre eux porte un drapeau français.
Les hommes alignés regardent la caméra. Une femme à vélo passant dans le champ de la caméra les salue. Les hommes s’en vont avec leurs armes (images floues).

Rennes le 20 août 1944.

Défilé d’une section militaire armée (PG) (Plongée)
Une foule en liesse salue et applaudit sur le passage du Général de Gaulle se tenant debout dans son véhicule.
Le Général remercie la population d’un signe de tête pour l’accueil qu’il reçoit (PR).
Il marche dans une rue tout en parlant appuyant son discours de gestes des mains.
Contre-plongée (image floue). Le Général de Gaulle au balcon face à son auditoire.
Les visages souriants des spectateurs l'acclamant (GP).
Un homme l’applaudit de toutes ses forces (GP).
Les applaudissements de la foule (PR).
Le Général de Gaulle termine son allocation, il se retourne, quitte son auditoire (contre-plongée).
Un jeune homme subjugué acclame le Général. Il regarde furtivement la caméra (surexposé) (GP).