Les troupes américaines ont reçu l'ordre d'encercler la ville de Rennes. Les chars américains traversent Acigné le 2 août 1944 après que les soldats Allemands aient quitté la ville.
A Rennes, après un dernier combat, le 3 août au soir et dans la nuit du 4 août, les Allemands prennent la fuite après avoir détruit les ponts de la ville. Rennes est libérée.

Ext jour. Acigné

Filmées depuis une fenêtre face à l'église, des charrettes à cheval conduites par des militaires allemands qui prennent la fuite (plusieurs plans).
Plus tard, les premiers chars américains arrivent sur cette même place (plusieurs plans du convoi de véhicules blindés).
Des habitants viennent à la rencontre des soldats américains; certains les saluent au passage du convoi (plusieurs plans).
Une petite fille leur offre un bouquet de fleurs.
Un attroupement dans une rue.

Ext. Jour, Rennes

Un homme de dos regarde un engin du génie militaire américain déblayer les débris des destructions.
Une foule en colère. Un homme est malmené par la foule.
Un pont traversant la Vilaine détruit (à identifier).
Les quais de la Vilaine ont subi de nombreuses destructions. Les passants se déplacent parmi les débris, des immeubles riverains du quai sont partiellement effondrés.
Les décombres jonchent les quais et le fleuve.
Une femme tente de traverser la Vilaine sur un pont endommagé.

Trois hommes et une femme regardent un article du journal Ouest-France du 8 mai 1945.
Insert archive Ouest France Titre : “7 mai 2 H. 41 Capitulation de l'Allemagne. L'Amiral Doenitz a donné l'ordre aux forces du Reich de déposer les armes sur tous les fronts” (détenteur des droits Ouest-France) (PR).
Les rennais trinquent à la Libération. Mains qui débouchent une bouteille de cidre. Plusieurs mains tendent des bolets de cidre vers la bouteille (PR).
La ville est en fête.
Farandole rue d'Orléans (Enseigne “café d’Orléans).
Deux hommes infirmes avancent à l'aide de béquilles vers la farandole. L'un d'eux est coiffé d'un calot, près de lui, une femme en tenue militaire.
Farandole sur la place de la Mairie.
Farandole des étudiants coiffés d’une faluche pour la plupart.

Ext nuit. Rennes

La fête se poursuit de nuit. Retraite aux flambeaux.

Ext. Jour, Rennes

Défilé de soldats américains sur le pont Pasteur. Les soldats afro-américains et soldats blancs défilent séparément. Un homme les applaudit. Un gendarme fait le salut militaire au passage des troupes (PG)
Panoramique vertical d'un immeuble sinistré. La toiture et les garde-corps sont détruits. De nombreux spectateurs imprudents se tiennent debout aux fenêtres face au vide. Certains sont assis sur une corniche de la façade.
Les soldats américains défilent (PG).
Le drapeau français avec la croix de Lorraine est accroché dans la niche centrale de la tour de l'horloge de l'hôtel de ville. La foule rassemblée en masse sur la place de la Mairie est venue fêter la libération (PG).
Des prisonniers de guerre enfin libérés arrivent à la gare de Rennes avec leur paquetage. Quelques personnes pour les attendre ou des curieux.

Ext Jour. Acigné fête la Saint Louis

Défilé de chars fleuris, personnes en costume traditionnel, danse traditionnelle, char de la reine.
Les jeux d'adultes et d'enfants : mât de cocagne, jeu du bouchon et bataille de polochons.