Film sur le canal d'ille et Rance et le canal de Nantes à Brest.
Cartons : "St-Cast, St-Malo, Nantes" ; "275 km, 85 écluses, 3 jours et demi" ; "Entrée en Rance" ; "Viaduc de Dinan" ; "Ecluse montante" ; "Remplissage du sas" ; "Sortie de l'écluse 3 mètres plus haut" ; "Ecluse descendante (schéma)" ; "Croisement d'une péniche" la péniche qui passe est "le Danube" ; "Rennes" ; "Descente de la Vilaine" écluse et moulin délabré de la Bouëxière puis viaduc de Corbinières à Messac (Ile et Vilaine) ; "La forêt vierge" en bordure du canal, les arbres cachent le chemin de hallage, canot devec deux jeunes gens à bord, un troupeau de vaches en liberté broute le long du hallage, casse croute à bord du canot, ouverture et cuisson d'une boite de cassoulet ; "Marais de Redon" inondés ; "Redon, jonction du canal de Nantes à Brest", passage de la péniche "Le Moïse" ; "Brume matinale" sur le canal et une écluse, un couple d'éclusiers ouvrent une écluse ; "l'Erdre".