1) Marine Nationale
2) La vie de la cité

1) Port de commerce, porte de l'Arsenal, pont de Recouvrance et pont Gueydon. Activités maritimes (Fourmi, A762), pont transbordeur.
2) Sortie de l'école Saint Louis et du lycée Kérichen. Centre ville. Le "triskell bar" place Guérin, "Le Glacier" rue J. Jaurès. Enseignes lumineuses : "Celtic" cinéma, "Spencer" Bar, "Club's Burger", Le "P'tit Bar", Le "Moulin Rouge", Le "Club" cinéma. Intérieur d'un bar, consommateurs, grand écran, jeux vidéo. Vie nocturne dans le quartier de Recouvrance et le centre ville.