Plans des employés du garage Le Goff en train de travailler dans l'atelier et dans les bureaux. Entretien avec Jean : il explique avoir géré le garage à partir de 1964 et pendant 35 ans avant que son fils Dominique lui succède. Il parle des évolutions du métier et des différences qu'il observe dans leur travail du quotidien : en tant que mécanicien agricole, il passait beaucoup de temps dans l'atelier et travaillait principalement sur des machines agricoles tandis que l'activité de son fils est principalement axée sur la réparation et la vente de véhicules automobiles.