Goude e ziankadenn, e kompren Faith Howells e rene he gwaz div vuhez. Tra ma ra he seizh gwellañ evit gwareziñ he familh, hag evit chom yac’h en he spered, e krog da gas un enklask evit kaout respontoù d’he goulennoù.

Pitch global de la série - Français Suite à la disparition de son mari, Faith Howells découvre que ce dernier menait une double vie. Tandis qu'elle essaye de protéger sa famille et de préserver sa santé mentale, elle embarque dans une quête pour trouver enfin des réponses à ses questions.

Evan a disparu depuis 24 heures. Faith n’a pas parlé à la police de la fausse carte d’identité au nom d’Alec Fenton ni de la perruque. Elle apprend qu’Evan n’est plus allé à la boxe tous les mercredis soirs depuis 2 mois, mais alors où est-il allé ?
Brezhoneg :
Un deiz zo eo dianket Evan. N’he deus ket kontet Faith d’ar polis diouzh ar gartenn identelezh faos, e anv Alec Fenton, nag eus ar berukenn. Lavaret e vez dezhi n’eo ket bet gwelet Evan er sal boks abaoe daou viz. Met da belec’h ez ae d’ar Merc’herioù noz eta ?