Goude e ziankadenn, e kompren Faith Howells e rene he gwaz div vuhez. Tra ma ra he seizh gwellañ evit gwareziñ he familh, hag evit chom yac’h en he spered, e krog da gas un enklask evit kaout respontoù d’he goulennoù.

Pitch global de la série - Français Suite à la disparition de son mari, Faith Howells découvre que ce dernier menait une double vie. Tandis qu'elle essaye de protéger sa famille et de préserver sa santé mentale, elle embarque dans une quête pour trouver enfin des réponses à ses questions.

Le capitaine Williams soupçonne très fortement Faith d'être responsable de la disparition d'Evan, sauf qu'elle n'a pas de preuve. Faith reçoit un courrier avec un test de paternité. Ne sachant pas quoi penser, elle se rend chez le psy d'Evan pour obtenir des réponses.
Brezhoneg :
Krediñ a ra start d’an ofiserez Williams eo Faith zo e penn diankadenn Evan, nemet n’he deus prouenn ebet. Ne oar ket Faith petra rank kompren p’en em gav gant un test TDN arnodiñ tadelezh. Mont a ra da welet psikologour Evan da gaout respontoù.