Goude e ziankadenn, e kompren Faith Howells e rene he gwaz div vuhez. Tra ma ra he seizh gwellañ evit gwareziñ he familh, hag evit chom yac’h en he spered, e krog da gas un enklask evit kaout respontoù d’he goulennoù.

Pitch global de la série - Français Suite à la disparition de son mari, Faith Howells découvre que ce dernier menait une double vie. Tandis qu'elle essaye de protéger sa famille et de préserver sa santé mentale, elle embarque dans une quête pour trouver enfin des réponses à ses questions.

Français : Faith est au tribunal et se bat pour récupérer ses enfants tandis que Steve tente un dernier marché avec son ancien employé pour assurer sa liberté. Faith est sur le point d’apprendre la vérité sur la disparition d’Evan…
Brezhoneg : Stourm a ra Faith el lezvarn evit adkavout he bugale. E-keit-se e klask Steve marc’hata gant e implijer-bet ma c’hello hi bezañ dieubet diouzh aferioù Evan. Emañ Faith war-nes deskiñ ar wirionez diwar-benn diankadenn Evan...