Goude e ziankadenn, e kompren Faith Howells e rene he gwaz div vuhez. Tra ma ra he seizh gwellañ evit gwareziñ he familh, hag evit chom yac’h en he spered, e krog da gas un enklask evit kaout respontoù d’he goulennoù.

Suite à la disparition de son mari, Faith Howells découvre que ce dernier menait une double vie. Tandis qu'elle essaye de protéger sa famille et de préserver sa santé mentale, elle embarque dans une quête pour trouver enfin des réponses à ses questions.

Nec’het eo Faith, kement hag he familh, pa vo divac’het Evan prestik. Un hent nevez, displijus awalc’h, a gemer afer Madlen goude ur bellgomzadenn dic’hortoz digant ar bolisez Williams.

La libération sous peu d'Evan est source d'inquiètude pour Faith et leur famille. Un appel inattendu de PC Williams mène à une nouvelle piste peu réjouissante dans l'affaire de Madlen.