Dans les rayons du supermarché Leclerc de Saint-Pol-de-Léon, des clients sont interrogés sur leurs pratiques de consommation : ils expliquent venir au supermarché davantage que dans les commerces de proximité car ils y trouvent de tout et à meilleur prix. Dans des bureaux, deux collègues choisissent ensemble des bouquets de fleurs à commander dans un catalogue ; employés dans un bureau. Vues générales du port de Roscoff, clocher de l'église. Deux personnes travaillent dans un champ ; tracteur. Échange rapide avec une employée de caisse du magasin Leclerc puis avec Antoine Polard sur les rayons spécialisés, le choix des produits, les supermarchés et les répercussions de leur développement sur les paysans. Discussion avec un client (ambiance, échanges en breton).