Les enfants Pascale et Emmanuelle Masson, l’une d'elles porte un kabig. Le bateau de François Kerné, appelé Quéqué, en mer, il vient chercher la famille Masson au Conquet pour l’emmener à Molène.
Chevaux en liberté sur l’île de Ledenes, plage, farniente de la famille Masson sur la dune avec un transistor.
Famille Masson en bateau pour l’île de Balanec, le bateau croise un pêcheur au travail sur son bateau, Jean Masson (frère du cinéaste) est également de la promenade. Bateau goémonier « la Fée » vient chercher le goémon sur l’île de Balanec pour le transporter sur la côte. Hameau avec maisons en ruines, rochers, goémon étalé sur la dune pour le séchage, rochers avec lichen. La famille Masson repart sur le bateau d’un pêcheur.
A Molène, Olivier, Pascale et Emmanuelle attendent leur grand-père qui revient de la pêche en cuissardes car, traditionnellement, il leur donne des bonbons. Toit de « la Chimère », casiers de vin le long du mur. Des poules picorent au bord de la mer. Enfants Masson sur la plage.