Mona et Tudu se promènent dans un pays glacé. Cela fait 1 jour qu'ils n'ont plus de provisions. Mais Tudu sait comment faire un trou dans la glace pour pêcher ! Ils pêchent alors pas mal de choses étranges, et à chaque fois c'est la déception : une paire de botte, une vieille télévision, un sac poubelle rempli, tous témoins de la pollution laissée par l'Homme. Mais ils finissent par pêcher un gros poisson qui a l’air triste. Le poisson leur explique qu'il est triste car son eau est toute sale et qu'il est en mauvaise santé. Mona et Tudu décident de ne pas le manger mais plutôt de le soigner et d’aller jeter les ordures qu’ils ont pêché à la déchetterie ! Un jour de diète en plus, ce n’est pas la fin du monde !