Mona et Tudu doivent passer un gué un peu plus bas pour accéder au pays des limigoullo, les bonbons vides qui ont bon goût sans jamais donner mal au ventre. Mona, malgré sa grande hâte, fait tout pour retarder l’approche du gué. Elle trouve plein d’excuses pour ne pas le traverser. Elle finit par avouer à Tudu qu’elle ne sait pas nager. Tudu la rassure en lui disant qu’elle aura toujours pied, c'est juste un gué ! Elle n'est toujours pas rassurée : elle pourrait glisser ! Tudu décide donc de lui apprendre à nager… à terre ! Après plusieurs tentatives d’explications et de démonstrations (papillon/crawl, brasse…), Mona qui se sent super prête à traverser le gué reprend sa carte pour savoir où le prendre et se rend compte qu’il y a un pont à 500 mètres de là !