Comment fabrique-t-on un bateau ? Penaos e vez savet ur vag e koad ? il y aurait en bretagne plus de 200 000 bateaux ! Erell et tudu s’intéressent donc cette semaine à cet outil aux origines très anciennes et partent à la rencontre de ceux qui continuent à fabriquer des bateaux en bois. Direction douarnenez et les ateliers de l’enfer ! Merci à tous les étudiants et enseignants pour leur accueil ! Sañset e vefe e breizh ouzhpenn 200000 a vigi ! Emañ erell ha tudu o vont da blediñ gant skiant ar sevel bigi, ur skiant gozh ma’z eus unan, a vez c’hoazh implijet c’hoazh gant ar gilvizien vor. Deomp war-zu douarnenez hag atalieroù an ifern ! Trugarez d’an deskarded evit o degemer !