La scène de flânerie se passe dans la ville de la Nouvelle-Orléans, Louisiane, États-Unis, probablement à la fin des années 70, dans le quartier français. 

_____________________________ 

Contre-plongée, sous un grand ciel bleu, une fumée blanche s’échappe de sifflets à vapeur. 
Proue du bateau à vapeur “Natchez”, symbolique de la ville de la Nouvelle-Orléans. Deux “scènes” sont laissées surélevées au-dessus du Mississippi. Les passerelles du bateau sont appelées “scènes” en référence aux danses historiquement effectuées sur ces dites passerelles par l’équipage, qui animait ainsi les escales des plantations. 
Panneaux “NATCHEZ” et “LOUISIANA”. 
Un homme court sur la passerelle à quai vers le Natchez pour atteindre le Boiler Deck, pont intermédiaire ; une fois en haut, il aide un autre homme à rabattre une rampe sur la passerelle, tandis que deux hommes s’apprêtent, depuis le quai, à la faire reculer. 
Deux hommes libèrent les amarres depuis la proue. 
Départ du Natchez, vu depuis le bord du quai, il se recule. 
Contre-plongée, vue sur les cheminées, des gens sont assis sur le pont supérieur. Une épaisse vapeur s’échappe des sifflets. 
Vu depuis le quai, d’abord la proue puis la poupe, le “Steamboat” s’avance sur le Mississippi. Mécanisme de la grande roue à aube. 
Vue du bateau entier. Une dizaine de drapeaux flottent au-dessus du Natchez, dont trois drapeaux américains et deux bleus avec des fleurs de lys jaunes. 

Depuis la rue Decatur, zoom sur des calèches vides et à l’arrêt, en bord de route. Il y a un peu de piéton et de trafic sur la route. 
Panneau en anglais “NEW ORLEANS / First sighted as Indian portage to Lake Pontchartrain and Gulf in 1699 by Blenville and Iberville. Founded by Blenville in 1718; named by him in honor of the Duke of Orleans, Regent of France. Called the Crescent City because of location in bend of the Mississippi.” Traduction [NOUVELLE-ORLEANS / Observée pour la première fois en 1699 par Blenville et Iberville comme un portage indien vers le lac Pontchartrain et le golfe. Fondée par Blenville en 1718 ; nommée par lui en l'honneur du duc d'Orléans, régent de France. Appelée Crescent City en raison de sa situation dans le coude du Mississippi.] 
Un cheval tire une calèche où sont assises huit personnes, rue Decatur, et passe devant un bâtiment dont l’architecture est typique du quartier français de la Nouvelle-Orléans. Elle croise des voitures. 
Un calèche plus petite passe au même endroit. 

Rue St Peter, des passants, les arbres du Square Jackson et en arrière-plan la cathédrale Saint-Louis. 
Un vendeur de tableaux surmonté d’un chapeau de cowboy, il voit la caméra et se détourne. 
Une femme dessine un portrait à l’ombre, un homme prend la pose. GP du visage de l’homme. GP du portrait, où l’artiste passe un coup de craie sèche. 
PE, une femme sourit à gauche, à droite, un homme tourné vers elle et installé confortablement dessine. Panneau “Caricature” en second plan. 
Des photographies sont accrochées à la grille du square, dézoom, contre plongée de la cathédrale. 
Une femme pose tandis qu’un homme chapeauté fait son portrait. GP visage. GP dessin. 
Contre-plongée de Saint-Louis depuis le square, où des piétons passent. 
Contre-plongée, prise de vue de bâtiments typiques du quartier français et de leurs balcons.