Des nuits sans sommeil. Des sensations, des émotions qu’on ne comprend pas.
La quête de sens, l’espoir d’un repos qui ne vient pas.
Celles et ceux qui souffrent de troubles du sommeil nous confient leurs questionnements et leur fatigue, l’acharnement pour comprendre, parfois en vain, ce corps qui ne dort pas.

Sleepless nights. Sensations, emotions that we don't understand.
The search for meaning, the hope of a rest that does not come.
Those who suffer from sleep disorders confide in us their questioning and their fatigue, the relentlessness to understand, sometimes in vain, this body that does not sleep.