darn 1 : Ul lod skolidi zo o c’hoari fleüt ha taboulin hag ul lod all zo O tañsal. Goude se tut ar skolidi zo o tansal en ur kanañ.

darn 2 : Ar penn kentañ eus ar pennad kaoz Tudy diwar-benn kentellioù e Brezhoneg (nemet soazneg, alamaneg ha kastillañ).

partie 1 : une partie des collégiens dansent devant le collège pendant que d’autre jouent de la flûte et du tambour. Par la suite ils dansent tous ensembles en chantant.

Partie 2 : Interview de Tudy, un des élèves, qui explique que tous les cours sont en Breton excepté l’anglais et les autres langues. Il parle de la difficulté de devoir traduire tous les livres scolaires du français au breton.