Jaibo et sa bande écument une banlieue pauvre de Mexico et s'acharnent sur un aveugle puis sur un cul-de-jatte. Jaibo veut se venger de Julien qui l'aurait dénoncé. On retrouve le cadavre de Julien. Le jeune Pedro est envoyé dans une ferme-école et se fait voler un billet de cinquante pesos par Jaibo. Il le dénonce comme l'assassin de Julien. Mais Jaibo s'enfuit et assassine Pedro dont le corps est jeté au pied d'un dépôt d'ordures.