Titrages « Ouessant 1949 – De Brest au Conquet ». Port de Brest : pont du bateau "Roi Gradlon" à quai avec nombreux passagers, malles en osiers et marchandises à bord, transbordement d’une caisse avec une grue, avant du bateau avec inscription "Roi Gradlon", départ vers Ouessant. DP du port de Brest filmé depuis le bateau qui s’éloigne : on aperçoit les bâtiments du port, un immeuble en construction, le Château, le quai des Phares et Balises avec des balises au sol. Le "Roi Gradlon" croise un bateau des Phares et Balises, le "Georges de Joly", avec balises sur le pont, le port militaire avec probablement le "Richelieu", la jetée du port militaire endommagée par les bombardements, le phare du Portzic et ses trois blockhaus, le phare du Minou et son système de défense du goulet. Ciel avec nuages très noirs. Poursuite du voyage dans le goulet de Brest vers la pointe Saint Mathieu. Le Conquet, deux hommes à bord d’une annexe s’approchent du "Roi Gradlon". Passagers sur le pont, certains dorment, bagages entassés sur le pont, intérieur poste de pilotage avec le capitaine Le Bot à la barre, arrivée à l'île de Molène, vue sur la salle des machines, les soupapes en action.
Titrage « Molène ». Escale au large de Molène, une annexe s’approche du "Roi Gradlon" pour le transbordement des passagers et des bagages vers Molène, des passagers descendent dans l'une des deux vedettes du bateau (elles étaient mises à l'eau à chaque port). Départ vers Ouessant.
Titrage « Ouessant ». Rue de l’église avec fils électriques accrochés aux maisons, clocher, port, croix. DP Ouessantines habillées de noir dans leur vie quotidienne : une femme âgée de dos lit le panneau des avis de la Mairie, deux femmes de dos marchent en portant un cabas, femmes allant au marché, femme regardant un étalage de coupons de tissu écossais. Une touriste caresse des moutons blancs attachés à un anneau fixé sur le mur d’une maison, le propriétaire des moutons, aidé d’un jeune garçon, les détache et les entraîne dans la rue. Procession : sortie de l’église, bannières flottant au vent, deux garçons portent un ex-voto (maquette de voilier), groupes de femmes portant des statues dont celle de la Vierge, procession dans l’île, belles images de bannières au vent, file de pèlerins s’étirant le long du parcours de la procession, halte à la chapelle notre-dame de Bon Voyage (Saint Gildas), drapeau français accroché au clocher flotte au vent. Scènes de battage : femmes versant des sacs de blé dans un tarare, femmes battant en cadence le blé au fléau. Touriste visitant l’île et découvrant les moutons dans les prés, l’habitat traditionnel, un moulin à vent, les ruines d’une vieille maison, les murets de pierre sèche, la côte sauvage, les criques et les rochers, les petites barques des pêcheurs, une vache attachée dans un pré. Phare du Créac’h, vues extérieur et intérieur (lentille, escalier en colimaçon). Ile filmée depuis le haut du phare (court), île au soleil couchant.
Titrage « Un documentaire de Jean Richarme ». FIN.