INT
Inauguration dans l’entreprise de matériel agricole Ouest-Motoculture à Saint Brieuc : découpe du ruban, grande tablée.

EXT
Voitures dans la rue : camionnettes, tractions avant..
Devanture de l’hôtel Celtic.

EXT
Scène de labour mécanique. Agriculteurs au champ, sur les tracteurs.
GP sur les tracteurs. Portraits de jeunes agriculteurs sur les tracteurs.

Convoi de véhicules agricoles et voitures, en file. Panneau entrée de ville "D 29 / Montgermont"
comice agricole. Démonstration de labour en public.
Nombreux plans de véhicules outils Massey Ferguson
Discussions entre agriculteurs. Vue d’un avion survolant la réunion.

Dans une petite gare puis en gare de Saint Brieuc, passages de train.

Portrait d’enfant conduisant un tracteur

Portrait d’une femme manœuvrant un tracteur

Dans une ferme, agriculteurs fumants. Panneau « ERHEL F. Yffiniac ». Manœuvre de tracteur au champ.

Autre comice.