En jouant chez sa cousine, Petit Ours Brun découd accidentellement son joli range-pyjama. Pourtant, c’est Minette que Grande Ourse Rousse accuse ! Petit Ours Brun est très embêté mais il n’ose pas révéler que c’est lui qui a tiré sur le fil. Il va tout tenter pour réparer discrètement sa bêtise…jusqu’à rendre à Grande Ourse Rousse son range-pyjama encore plus beau et rigolo qu’avant !