Maman est partie en voyage et Petit Ours Brun essaie de ne pas trop y penser parce que ça le rend triste. Mais sa maman lui manque, en particulier lorsqu’il tombe et se fait un bobo. Heureusement, papa est là pour le soigner. Pour se consoler, ils décident même de cuisiner de bonnes crêpes. Le soir venu, maman n’est pas là pour lui faire un bisou. Mais notre ourson découvre qu’elle a laissé une petite surprise sous son oreiller…