Petit Ours Brun part en forêt avec son papa et Grande Ourse Rousse pour récolter des feuilles afin de faire un herbier. Avec sa cousine, il se livre à une compétition acharnée pour trouver les feuilles le plus belles et les plus étonnantes. Mais, en suivant l’une d’entre elles emportée par le vent, Petit Ours Brun se perd !
Comme un grand, il va retrouver tout seul son chemin, mais quelle frousse !