Petit Ours Brun et Grande Ourse Rousse se rendent à la ferme voisine avec Nounou. Ils y font la connaissance du fils du fermier qui les invite à visiter le clapier des lapins et même à en prendre un dans les bras ! Puis ils vont chercher des œufs et donnent à manger aux poules. Soudain, de méchantes oies font irruptions et foncent vers eux ! Au secours ! Tandis que les enfants se réfugient derrière Nounou, les oies s’éclipsent, effrayées par la venue du gros tracteur du fermier. Que d’émotions ! D’autant que Petit Ours Brun va pouvoir monter sur le tracteur !