Petit Ours Brun joue à se déguiser avec Grande Ourse Rousse. Notre ourson tient absolument à être un super héros. Et il se prend tellement au jeu de « sauver la planète » que, sans s’en rendre compte, il se montre égoïste et va même jusqu’à écraser les salades de Nounou.
Lorsqu’il réalise ses bêtises et qu’il a fait de la peine à Grande Ourse Rousse, Petit Ours Brun délaisse son déguisement de super héros pour endosser celui de…super cousin !