Petit Ours Brun et Nounou recueillent un petit chien qui les a suivis et qui semble perdu. Petit Ours Brun parvient à l’approcher pour que Nounou puisse voir le numéro inscrit sur sa médaille et appelle son maître. En attendant que ce dernier n’arrive, Petit Ours Brun et Grande Ourse Rousse jouent avec Piko le petit chien. Il est trop drôle et infatigable ! Il sait même monter au toboggan !
Petit Ours Brun est triste de le quitter. Mais son maître promet qu’il reviendra le voir souvent.