Quittant le monde des Grottes à l'Envers, les chevaliers gravissent le flanc d'une montagne étrange. Ils aperçoivent une inscription gravée sur une plaque sur laquelle il est écrit :"Ne gardez pas votre or, nous le gardons pour vous" quand tout à coup surgit une Taupe Géante qui attaque Godefroy, celle-ci arrive à lui prendre une bourse d'or qu'il cachait sur lui. Puis, c'est au tour de Francis de se faire attaquer et détrousser. Maurice décide de mettre en appât sa bourse et de faire une embuscade à la Taupe Géante. Ils arrivent à tuer la Taupe Géante mais s'aperçoivent qu'elle avait des petits qui viennent à leur tour récupérer l'appât. Les chevaliers intrigués par ces taupes qui ont une petite flamme verte entre les yeux poursuivent leur route, méfiants.