Avec les gradés et gardiens du corps urbain de Rennes, le réalisateur filme une saynète style Charlot où deux quidams se font détrousser par un voleur de grand chemin. C'est le prétexte d'une course poursuite du voleur par les policiers.
Il propose ensuite des petites mises en scène présentant les différentes activités des policiers : entraînement de judo sur un tatami, policier faisant la circulation dans un carrefour. Policier aidant un groupe d'enfants à traverser une route très fréquentée, bloquant la circulation pour laisser passer des motards et une voiture officielle, intervenant lors d'un accident entre une voiture et un motocycliste blessé. GP cadran de vitesse d'une voiture indiquant 70km/h. Policier faisant la circulation devant une petite station d'essence Shell (2 pompes à essence). Il porte un képi et des gants blancs. Passage de motos et de cyclistes puis de la voiture roulant à une vitesse excessive. Le policier siffle le contrevenant qui continue son chemin. Il court dans un garage pour téléphoner à ses collègues, intérieur bureau avec présentoir rempli de bidons d'huile . Deux motards quittent aussitôt la caserne et pourchassent la voiture en infraction. Ils l'interceptent et procèdent au contrôle des papiers et du véhicule.