Polo et Mia font les funambules dans le ciel, mais soudain la Lune se place devant le soleil et il fait nuit en plein jour. A travers sa longue vue, Polo découvre que le condor des Krapos est en train de voler la Lune avec une corde. Polo et Mia montent avec le mobi-nuage, tandis que les Luniens parviennent à scier la pince des Krapos et à libérer la lune. Mais la lune a été déplacée et s’est perdu dans la voix lactée. Polo et Lili vont devoir la remettre à sa place et la protéger des Krapos qui n’ont pas dit leur dernier mot.