Polo est tranquillement en train de lire, lorsqu’un Lunien au comble du désespoir vient le chercher. La champignonnière est largement inondée : le niveau d’eau monte à vue d’œil et les champignons sont tout ramollis. Polo bouche la fuite au plafond avec une boule de papier. Puis découvre dans les fonds marins un narval qui s’agite car son rostre est coincé dans la paroi rocheuse. Polo et Lili aident le narval à se libérer. La fuite venait de là, l’eau s’engouffre à nouveau dans la champignonnière. Ils poussent un corail pour boucher le trou, la fuite est définitivement stoppée. Il faut maintenant vider l’eau de la champignonnière. A l’aide d’un tuyau, la baleine aspire à pleins poumons toute l’eau restée dans la champignonnière. Les champignons rayonnent à nouveau. Les Luniens sautent de joie. La champignonnière est au sec désormais.