Paola débarque avec sa montgolfière sur l’arbre de Polo. Elle vient d’avoir une dizaine de poussins et ne sait plus où donner de la tête pour les empêcher de tomber de la montgolfière. Polo et Lili aident Paola à regrouper tous les poussins sous ses ailes. Puis ils se dirigent vers la tour aux 1000 étages pour demander de l’aide à Monki l’architecte. Polo, Lili et Monki vont construire une case circulaire sur une île lointaine pour héberger Paola et ses petits.