Polo et Diégo pêchent au pied de l’arbre. Lorsque soudain, Polo remonte drôle de clef en forme de note de musique. Il la fait tinter et comme par magie une porte apparaît au milieu d’une étrange brume. Polo et Diégo ouvrent la porte et pénètrent dans un monde de rêve. Onirique au début, ce monde s’avère rapidement inquiétant et même dangereux. Alors, Polo fait tinter la clef et ils pénètrent dans un 2ème monde de rêve qui se révèle comme le premier. Polo et Diégo s’engouffrent dans un 3ème monde de rêve avant de retrouver le chemin de la réalité, qui est beaucoup plus belle que tous les mondes de rêves.