Notes du carnet du cinéaste :

"Promenade à Hong-Kong (Ab Escoffier, Dr et Mme Godillon).
Jardin de l'hôtel de Repulse Bay. Sur la plage, paillotes de bain. L'hôtel. Chapeau du pays. Dans la campagne. L'arrosage. Contre-jour à travers les branches.

Échange à Taï-Kou-Dock. La voltige sur l'A.

Excursion à Castle Peak et déjeuner chinois (Folkman-?, Dr et Mme Godillon, Bros, Godbert et Grangé, 15/11/36).
Un geste universel. Les sampans, embarquement pour traverser la baie. Les sampanières. Le portique d'entrée. L'ascension de Castle Peak, les chaises. Petits cochons noirs. Chapeaux-ombrelles du Kouang-Toung. Le moulin à riz"