Atterrissage d'un avion anglais à hélices « Eagle Aviation LTD » à l'aéroport de Dinard, accueil des passagers, une bétaillère se rapproche de l'avion, des hommes font descendre de l'avion des taureaux anglais puis les font monter dans la bétaillère. Des photographes assistent à l'opération. Un homme présente à la caméra une pancarte où est inscrit « Thornton Barrington Warlord » born 1947. Formalités officielles concernant l'arrivée des taureaux anglais sur le sol français. Fermeture de la porte de la bétaillère. Dans le hall de l'aérogare de Dinard, panneau signalant l'embarquement pour Londres et Jersey. Présentation des taureaux devant des éleveurs dans un hangar.