Une femme prononce un discours devant une assemblée principalement constituée d'hommes.
Un intervenant apporte des explications à l'aide d'un rétroprojecteur.
Des images des fêtes de Brest sont diffusées sur une petite télévision.
Des équipes sont appelées à venir devant les autres pour être présentées.
Au cours d'un autre discours, prononcé par un homme, les agents sont remerciés pour la qualité de leur travail suite aux récompenses reçues.
Images du vin d'honneur, les équipes s'approchent du buffet et discutent.